LiKoToN

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles est Piotr Deres (le Responsable), propriétaire des applications disponibles sur apps.likoton.pl : LiKoToN Apps et les applications de géocodage et de géocodage inverse d’adresses.

Contact pour les questions de confidentialité et de données personnelles : formulaire de contact.

Portée et données dans les applications

Les applications ne nécessitent pas de compte et ne contiennent aucune publicité. Les adresses, coordonnées et fichiers CSV ou XLSX saisis ou importés par l’utilisateur sont envoyés au fournisseur de service cartographique de l’application choisie (AutoMapa, OpenStreetMap, HERE ou Google) uniquement pour effectuer le géocodage. Le Responsable ne conserve pas ces données dans une base de données ni dans des fichiers sur le serveur.

Les identifiants de services externes (jeton, clé API ou mot de passe) saisis dans les paramètres servent uniquement à se connecter au service cartographique et ne sont pas enregistrés sur le serveur du Responsable ; ils ne peuvent être mémorisés dans le navigateur qu’à la demande expresse de l’utilisateur (option des paramètres).

Après un clic sur un bouton de carte, votre navigateur se connecte au service cartographique choisi (par ex. OpenStreetMap ou Targeo), qui applique sa propre politique de confidentialité.

Données enregistrées dans le navigateur

Les applications enregistrent dans le navigateur (localStorage) les données nécessaires à leur fonctionnement afin de mémoriser vos paramètres :

• likoton.prefs – langue et thème choisis (clair ou sombre),
• likoton.consent – votre choix concernant les cookies d’analyse (valable 12 mois),
• paramètres de l’application – facultatif, si vous activez la mémorisation dans les paramètres (par ex. jeton API, champs de formulaire visibles).

Google Analytics et cookies

Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics 4 (ID de mesure G-KLRVVGY9LB) pour mesurer la fréquentation et améliorer les applications. Pour les utilisateurs de l’EEE, le service est fourni par Google Ireland Limited ; les données peuvent aussi être traitées par Google LLC.

Après votre consentement, Google enregistre les cookies suivants :

• _ga – distingue les utilisateurs, valable jusqu’à 2 ans,
• _ga_G-KLRVVGY9LB – conserve l’état de la session, valable jusqu’à 2 ans.

Les données collectées concernent l’utilisation des applications, comme les pages visitées, l’heure de la visite, le type d’appareil et de navigateur et la localisation approximative. Nous n’utilisons ni fonctions publicitaires, ni Google signals, ni personnalisation des annonces.

Avant votre consentement et après un refus, Google n’enregistre pas ces cookies. La balise Google fonctionne en Consent Mode et peut donc envoyer à Google des signaux techniques limités, sans enregistrer de cookies ni d’identifiant d’utilisateur.

Bases juridiques

• Analyse et enregistrement des cookies d’analyse : consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD et art. 173 de la loi polonaise sur les télécommunications). Vous pouvez le retirer à tout moment, sans effet sur la licéité du traitement antérieur.
• Envoi de données aux fournisseurs de services cartographiques pour exécuter votre demande : nécessité pour fournir le service (art. 6, par. 1, point b) du RGPD).
• Mémorisation de la langue, du thème et du choix de consentement dans le navigateur : nécessaire au fonctionnement des applications et intérêt légitime du Responsable (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).

Durée de conservation

• Données d’événements et données d’utilisateur dans Google Analytics : 2 mois.
• Cookies _ga et _ga_* : jusqu’à 2 ans ou jusqu’à leur suppression ou au retrait du consentement.
• Choix de consentement : 12 mois, après quoi nous vous le demanderons à nouveau.
• Données dans localStorage : jusqu’à leur suppression dans le navigateur.

Destinataires et transferts hors de l’EEE

Les destinataires des données sont : Google (analyse, avec votre consentement), les fournisseurs de services cartographiques de l’application choisie (AutoMapa, OpenStreetMap, HERE, Google) et l’hébergeur.

Google peut transférer des données vers les États-Unis. Le transfert repose sur les mécanismes prévus par le RGPD, notamment la décision d’adéquation de la Commission européenne (EU-U.S. Data Privacy Framework) ou les clauses contractuelles types de Google.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d’opposition, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment (panneau ci-dessus ou lien « Paramètres des cookies » en bas de chaque application). Adressez vos demandes via le formulaire de contact.

Vous avez aussi le droit d’introduire une réclamation auprès du président de l’Office de protection des données personnelles (UODO, Pologne) ou de votre autorité de contrôle nationale.

Modifications de la politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque les applications ou la réglementation évoluent. La version actuelle est toujours disponible à cette adresse.